Översätt tekniska manualer och datablad Utan att förstöra formateringen

Håll komplexa tabeller, flerkolumnslayouter och tekniska specifikationer läsbara på 153 språk. Granska din översatta PDF bredvid originalet.

Förhandsgranskning sida vid sidaLayoutmedveten översättning

Ladda upp din tekniska PDF

Endast PDF-filer
Släpp din PDF här, eller välj en fil
Endast PDF · upp till 300,0 MiB
Ingen registrering behövs · gäståtkomst i 3 dagar

Förhandsgranskning sida vid sida • 153 språk • Originallayout som referens

Från uppladdning till nedladdning i fyra steg

  1. 1

    Ladda upp din PDF

    Dra och släpp eller välj en fil. Inget konto krävs.

  2. 2

    Bekräfta språket

    Bekräfta dokumentets språk och välj sedan ditt översättningsspråk.

  3. 3

    Kontrollera översättningen

    Om en gratis provperiod är tillgänglig, jämför de översatta sidorna med originalet.

  4. 4

    Översätt fler sidor

    Välj nästa sidor, kontrollera priset och betala för att fortsätta.

Lägg mindre tid på att reparera översatta layouter

Håll specifikationer lätta att jämföra, från den första tabellen till den sista sidan.

Traditionella översättare

Trasig layout
  • Kollapsade tabellkanter och avkortad text
  • Feljusterade tekniska specifikationer
  • Timmar spenderade på manuell omformatering

Scanfile

Layoutmedveten översättning
  • Behåll originalstrukturen som referens
  • Granska teknisk terminologi i sammanhanget
  • Ladda ner slutförda översatta PDF-sidor

Illustrativ layoutjämförelse. Faktiska resultat beror på käll-PDF:en.

Tekniska dokument. Kommersiella beslut.

Översätt PDF-dokumenten som dina ingenjörs- och inköpsteam arbetar med varje dag.

Service- och driftmanualer

Bruksanvisningar för utrustning, underhållsscheman och serviceguider.

Produktdatablad och specifikationer

Tekniska specifikationer och materialparametrar för att jämföra produkter och leverantörer.

Anbudsförfrågningar (RFQ) och inköpsavtal

Anbudsförfrågningar och kommersiella avtal för leveranskedjan i PDF.

Efterlevnads- och säkerhetsstandarder

Fabrikssäkerhetsprocedurer och ISO/ASTM industristandarder för flerspråkig referens.

Vanliga frågor och svar

Hur håller Scanfile komplexa tabeller intakta?

Scanfile använder layoutmedveten PDF-översättning för att bibehålla förhållandet mellan text, tabeller och tekniska avsnitt. Originalet och de översatta sidorna presenteras sida vid sida, så att du kan verifiera att parametrar, enheter och anteckningar förblir i sitt sammanhang. Detta gör komplexa specifikationer lättare att granska utan att återskapa dokumentet från extraherad text.

Är konfidentiella tekniska ritningar och offerter säkra?

Dina filer hålls strikt konfidentiella. För bekväm åtkomst till förhandsvisningar och nedladdningar sparas gästfiler i 3 dagar, för att sedan raderas permanent.

Vilka språk stöds?

Välj bland 153 översättningsspråk: afrikaans, albanska, amhariska, arabiska, armeniska, assamesiska, aymara, azerbajdzjanska, bambara, baskiska, belarusiska, bengali, bhojpuri, bosniska, bulgariska, burmesiska, katalanska, cebuano, förenklad kinesiska, traditionell kinesiska, korsikanska, kroatiska, tjeckiska, danska, divehi, dogri, nederländska, amerikansk engelska, esperanto, estniska, ewe, filippinska, finska, franska, västfrisiska, galiciska, georgiska, tyska, grekiska, guaraní, gujarati, haitiska, hausa, hawaiiska, hebreiska, hindi, hmongspråk, ungerska, isländska, igbo, iloko, indonesiska, iriska, italienska, japanska, javanesiska, kannada, kazakiska, kambodjanska, kinjarwanda, koreanska, krio, kurdiska, kirgiziska, laotiska, lettiska, lingala, litauiska, luganda, luxemburgiska, makedonska, maithili, malagassiska, malajiska, malayalam, maltesiska, maori, marathi, manipuri (meitei-mayek), lushai, mongoliska, nepalesiska, norskt bokmål, nyanja, oriya, oromo, afghanska, persiska, polska, europeisk portugisiska, punjabi, quechua, rumänska, ryska, samoanska, sanskrit, nordsotho, serbiska (latinska), sydsotho, shona, sindhi, singalesiska, slovakiska, slovenska, somaliska, europeisk spanska, sundanesiska, swahili, svenska, tadzjikiska, tamil, tatariska, telugu, thailändska, tigrinja, tsonga, turkiska, turkmeniska, akan, ukrainska, urdu, uiguriska, uzbekiska, vietnamesiska, walesiska, xhosa, yoruba, zulu, brasiliansk portugisiska, mexikansk spanska, spanska (Argentina), latinamerikansk spanska, kinesiska (traditionell, Hongkong SAR), brittisk engelska, australisk engelska, engelska (Indien), kanadensisk franska, franska (Belgien), schweizisk franska, österrikisk tyska, schweizisk högtyska, flamländska, arabiska (Egypten), arabiska (Förenade Arabemiraten), arabiska (Marocko), arabiska (Libanon), nynorska (Norge), serbiska (kyrilliska, Serbien), centralkurdiska, latin, skotsk gaeliska (Storbritannien), jiddisch och kantonesiska. Välj ditt käll- och målspråk efter att du har laddat upp din PDF.

Din nästa specifikation, på deras språk.

Ladda upp en teknisk PDF, välj ett språk och fortsätt till din översättningsarbetsyta.

Ladda upp PDF nu