Gebouwd voor engineering, inkoop en productie

Vertaal technische handleidingen & datasheets Zonder de opmaak te breken

Houd complexe tabellen, lay-outs met meerdere kolommen en technische specificaties leesbaar in 153 talen. Bekijk uw vertaalde PDF naast het origineel.

Zij-aan-zij voorbeeldLay-out-bewuste vertaling

Upload uw technische PDF

Alleen PDF-bestanden
Sleep uw PDF hierheen, of kies een bestand
Alleen PDF · tot 300,0 MiB
Geen aanmelding nodig · gasttoegang voor 3 dagen

Zij-aan-zij voorbeeld • 153 talen • Originele lay-out als referentie

Hoe het werkt

Van uploaden tot downloaden in vier stappen

  1. 1

    Upload je PDF

    Sleep en zet neer of kies een bestand. Geen account nodig.

  2. 2

    Bevestig de taal

    Bevestig de documenttaal en kies vervolgens je vertaaltaal.

  3. 3

    Controleer de vertaling

    Als een gratis proefversie beschikbaar is, vergelijk dan de vertaalde pagina's met het origineel.

  4. 4

    Meer pagina's vertalen

    Kies de volgende pagina's, controleer de prijs en betaal om door te gaan.

Gebouwd rondom het document

Besteed minder tijd aan het repareren van vertaalde lay-outs

Houd specificaties gemakkelijk vergelijkbaar, van de eerste tabel tot de laatste pagina.

Traditionele vertalers

Verbroken lay-out
  • Samengevouwen tabelranden en afgekorte tekst
  • Verkeerd uitgelijnde technische specificaties
  • Urenlang handmatig herformatteren

Scanfile

Lay-out-bewuste vertaling
  • Behoud de originele structuur als referentie
  • Bekijk technische terminologie in context
  • Download voltooide vertaalde PDF-pagina's

Illustratieve lay-outvergelijking. De werkelijke resultaten zijn afhankelijk van de bron-PDF.

Van de fabrieksvloer tot inkoop

Technische documenten. Commerciële beslissingen.

Vertaal de PDF-documenten waarmee uw engineering- en inkoopteams dagelijks werken.

Service- & bedieningshandleidingen

Gebruiksaanwijzingen voor apparatuur, onderhoudsschema's en servicegidsen.

Productdatasheets & specificaties

Technische specificaties en materiaalparameters voor het vergelijken van producten en leveranciers.

RFQ & inkoopcontracten

Aanvragen voor offertes en commerciële overeenkomsten in de supply chain in PDF.

Naleving & veiligheidsnormen

Fabrieksveiligheidsprocedures en ISO/ASTM industriële normen voor meertalige referentie.

Voordat u uploadt

Veelgestelde vragen

Hoe houdt Scanfile complexe tabellen intact?

Scanfile gebruikt lay-outbewuste PDF-vertaling om de relatie tussen tekst, tabellen en technische secties te behouden. De originele en vertaalde pagina's worden naast elkaar gepresenteerd, zodat u kunt controleren of parameters, eenheden en notities in context blijven. Dit maakt complexe specificaties gemakkelijker te beoordelen zonder het document opnieuw op te bouwen uit geëxtraheerde tekst.

Zijn vertrouwelijke technische blauwdrukken en offertes veilig?

Uw bestanden worden strikt vertrouwelijk behandeld. Voor gemakkelijke toegang tot voorbeelden en downloads worden gastbestanden 3 dagen bewaard en daarna permanent verwijderd.

Welke talen worden ondersteund?

Kies uit 153 vertaaltalen: Afrikaans, Albanees, Amhaars, Arabisch, Armeens, Assamees, Aymara, Azerbeidzjaans, Bambara, Baskisch, Belarussisch, Bengaals, Bhojpuri, Bosnisch, Bulgaars, Birmaans, Catalaans, Cebuano, Chinees (vereenvoudigd), Chinees (traditioneel), Corsicaans, Kroatisch, Tsjechisch, Deens, Divehi, Dogri, Nederlands, Engels (Verenigde Staten), Esperanto, Estisch, Ewe, Filipijns, Fins, Frans, Fries, Galicisch, Georgisch, Duits, Grieks, Guaraní, Gujarati, Haïtiaans Creools, Hausa, Hawaïaans, Hebreeuws, Hindi, Hmong, Hongaars, IJslands, Igbo, Iloko, Indonesisch, Iers, Italiaans, Japans, Javaans, Kannada, Kazachs, Khmer, Kinyarwanda, Koreaans, Krio, Koerdisch, Kirgizisch, Laotiaans, Lets, Lingala, Litouws, Luganda, Luxemburgs, Macedonisch, Maithili, Malagassisch, Maleis, Malayalam, Maltees, Maori, Marathi, Meitei (Meitei), Mizo, Mongools, Nepalees, Noors - Bokmål, Nyanja, Odia, Afaan Oromo, Pasjtoe, Perzisch, Pools, Portugees (Portugal), Punjabi, Quechua, Roemeens, Russisch, Samoaans, Sanskriet, Noord-Sotho, Servisch (Latijns), Zuid-Sotho, Shona, Sindhi, Singalees, Slowaaks, Sloveens, Somalisch, Spaans (Spanje), Soendanees, Swahili, Zweeds, Tadzjieks, Tamil, Tataars, Telugu, Thai, Tigrinya, Tsonga, Turks, Turkmeens, Akan, Oekraïens, Urdu, Oeigoers, Oezbeeks, Vietnamees, Welsh, Xhosa, Yoruba, Zoeloe, Portugees (Brazilië), Spaans (Mexico), Spaans (Argentinië), Spaans (Latijns-Amerika), Chinees (traditioneel, Hongkong SAR van China), Engels (Verenigd Koninkrijk), Engels (Australië), Engels (India), Frans (Canada), Frans (België), Frans (Zwitserland), Duits (Oostenrijk), Duits (Zwitserland), Vlaams, Arabisch (Egypte), Arabisch (Verenigde Arabische Emiraten), Arabisch (Marokko), Arabisch (Libanon), Noors - Nynorsk (Noorwegen), Servisch (Cyrillisch, Servië), Soranî, Latijn, Schots-Gaelisch (Verenigd Koninkrijk), Jiddisch en Kantonees. Selecteer uw bron- en doeltaal nadat u uw PDF hebt geüpload.

Uw volgende specificatie, in hun taal.

Upload een technische PDF, kies een taal en ga verder naar uw vertaalwerkruimte.

PDF nu uploaden