Traditionelle oversættere
Ødelagt layout- Sammenfaldne tabelkanter og afkortet tekst
- Fejlagtigt justerede tekniske specifikationer
- Timer brugt på manuel omformatering
Bygget til ingeniør-, indkøbs- og produktionsafdelinger
Oversæt tekniske manualer og datablade Uden at ødelægge formateringen
Hold komplekse tabeller, fler-kolonne layouts og tekniske specifikationer læsbare på tværs af 153 sprog. Gennemgå din oversatte PDF side om side med originalen.
Side-om-side forhåndsvisningLayout-bevidst oversættelse
Upload din tekniske PDF
Kun PDF-filerTræk din PDF herhen, eller vælg en fil
Kun PDF · op til 300,0 MiB
Ingen tilmelding nødvendig · gæsteadgang i 3 dage
Side-om-side forhåndsvisning • 153 sprog • Originalt layout som reference
Sådan fungerer det
Fra upload til download i fire trin
- 1
Upload din PDF
Træk og slip, eller vælg en fil. Ingen konto påkrævet.
- 2
Bekræft sproget
Bekræft dokumentets sprog, og vælg derefter dit oversættelsessprog.
- 3
Kontroller oversættelsen
Hvis en gratis prøveperiode er tilgængelig, sammenlign de oversatte sider med originalen.
- 4
Oversæt flere sider
Vælg de næste sider, tjek prisen og betal for at fortsætte.
Bygget omkring dokumentet
Brug mindre tid på at reparere oversatte layouts
Hold specifikationer nemme at sammenligne, fra den første tabel til den sidste side.
Scanfile
Layout-bevidst oversættelse- Bevar den originale struktur som reference
- Gennemgå teknisk terminologi i kontekst
- Download færdige oversatte PDF-sider
Illustrativ layoutsammenligning. Faktiske resultater afhænger af kilde-PDF'en.
Fra fabriksgulvet til indkøb
Tekniske dokumenter. Kommercielle beslutninger.
Oversæt de PDF-dokumenter, dine ingeniør- og indkøbsteams arbejder med hver dag.
Service- og driftsmanualer
Betjeningsvejledninger, vedligeholdelsesplaner og serviceguider for udstyr.
Produktblade og specifikationer
Tekniske specifikationer og materialeparametre til sammenligning af produkter og leverandører.
RFQ'er og indkøbskontrakter
Anmodninger om tilbud og kommercielle aftaler i forsyningskæden i PDF.
Overholdelse og sikkerhedsstandarder
Fabrikssikkerhedsprocedurer og ISO/ASTM industrielle standarder til flersproget reference.
Før du uploader
Ofte stillede spørgsmål
Hvordan holder Scanfile komplekse tabeller intakte?
Scanfile bruger layout-bevidst PDF-oversættelse til at bevare forholdet mellem tekst, tabeller og tekniske afsnit. De originale og oversatte sider præsenteres side om side, så du kan verificere, at parametre, enheder og noter forbliver i kontekst. Dette gør komplekse specifikationer nemmere at gennemgå uden at genopbygge dokumentet fra uddraget tekst.
Er fortrolige tekniske tegninger og tilbud sikre?
Dine filer behandles strengt fortroligt. For bekvem adgang til forhåndsvisninger og downloads opbevares gæstefiler i 3 dage og slettes derefter permanent.
Hvilke sprog understøttes?
Vælg mellem 153 oversættelsessprog: afrikaans, albansk, amharisk, arabisk, armensk, assamesisk, aymara, aserbajdsjansk, bambara, baskisk, belarusisk, bengali, bhojpuri, bosnisk, bulgarsk, burmesisk, catalansk, cebuano, forenklet kinesisk, traditionelt kinesisk, korsikansk, kroatisk, tjekkisk, dansk, divehi, dogri, nederlandsk, amerikansk engelsk, esperanto, estisk, ewe, filippinsk, finsk, fransk, vestfrisisk, galicisk, georgisk, tysk, græsk, guarani, gujarati, haitisk, hausa, hawaiiansk, hebraisk, hindi, hmong, ungarsk, islandsk, igbo, iloko, indonesisk, irsk, italiensk, japansk, javanesisk, kannada, kasakhisk, khmer, kinyarwanda, koreansk, Krio, kurdisk, kirgisisk, lao, lettisk, lingala, litauisk, ganda, luxembourgsk, makedonsk, maithili, malagassisk, malajisk, malayalam, maltesisk, maori, marathi, manipuri (meitei-mayek), lushai, mongolsk, nepalesisk, bokmål, nyanja, oriya, oromo, pashto, persisk, polsk, europæisk portugisisk, punjabi, quechua, rumænsk, russisk, samoansk, sanskrit, nordsotho, serbisk (latinsk), sydsotho, shona, sindhi, singalesisk, slovakisk, slovensk, somali, europæisk spansk, sundanesisk, swahili, svensk, tadsjikisk, tamil, tatarisk, telugu, thai, tigrinya, tsonga, tyrkisk, turkmensk, akan, ukrainsk, urdu, uygurisk, usbekisk, vietnamesisk, walisisk, xhosa, yoruba, zulu, brasiliansk portugisisk, mexicansk spansk, spansk (Argentina), latinamerikansk spansk, kinesisk (traditionelt, SAR Hongkong), britisk engelsk, australsk engelsk, engelsk (Indien), canadisk fransk, fransk (Belgien), schweizisk fransk, østrigsk tysk, schweizerhøjtysk, flamsk, arabisk (Egypten), arabisk (De Forenede Arabiske Emirater), arabisk (Marokko), arabisk (Libanon), nynorsk (Norge), serbisk (kyrillisk, Serbien), sorani, latin, skotsk gælisk (Storbritannien), jiddisch og kantonesisk. Vælg dit kilde- og målsprog, når du har uploadet din PDF.
Din næste specifikation, på deres sprog.
Upload en teknisk PDF, vælg et sprog, og fortsæt til dit oversættelsesarbejdsområde.
Upload PDF nu