Conversão de legendas

Converter VTT para SRT online

Converta um arquivo WebVTT em SRT no navegador, confira os tempos e baixe o resultado. A conversão não exige conta nem envio do arquivo.

Escolha sua legenda VTT

Um arquivo UTF-8 de até 5 MiB e 5.000 legendas. Vídeos, áudios e faixas incorporadas não são aceitos.

Nome e conteúdo do arquivo não são enviados nas estatísticas de uso.

Como converter VTT em SRT

  1. Escolha o arquivo .vtt salvo em UTF-8 ou teste o exemplo.
  2. Confira o texto, os tempos e as informações removidas.
  3. Baixe o SRT e teste com seu vídeo. Para traduzir, use o envio separado.

Dúvidas sobre VTT e SRT

Renomear o arquivo basta? Não. A extensão não converte o cabeçalho e os tempos WebVTT para a sintaxe SRT.

O texto é traduzido? Não. Converter formato e traduzir são etapas distintas.

O arquivo é enviado? Escolher, converter e baixar ocorrem neste navegador. O SRT só é enviado se você escolher o botão de tradução.

Editar texto e tempos de SRT · Traduzir legendas · Especificação WebVTT